A Propriedade

Depois da morte do filho, Regina Segal leva a neta, Mica, a Varsovia para recuperar uma propriedade da familia, perdida durante a Segunda Guerra Mundial. A medida que elas vao conhecendo a moderna Varsovia, Regina e obrigada a enfrentar as dificeis memorias de seu passado e Mica comeca a se perguntar se as razoes da viagem nao seriam diferentes do que a avo a levara a crer.

Rutu Modan nos poe em contato com um mundo povoado por velhos rabugentos, funcionarios publicos espertalhoes e mulheres teimosas - um mundo cujo realismo se expressa ora no comportamento absurdo das pessoas, ora nas complexas consequencias de seus sacrificios. A sagacidade de Modan reflete perfeitamente no estilo claro e linear de seus tracos, ao passo que um colorido sutil, quase pastel, complementa as nuances verossimeis de sua caracterizacao. Profundo e penetrante, elegante e sutil, A propriedade e um triunfo grafico e narrativo que consolida a insercao de Modan no rol dos maiores quadrinistas da atualidade. Uma historia de familia, segredos e amor.

Traducao de Marcelo Brandao Cipolla.